Картина представляет сцену из пьесы «Чжун-эр скитается по царствам» 重耳走國.
Изображена батальная сцена на фоне горного пейзажа, герои в театральных костюмах. Справа: стоит человек в желтом царском халате, шапке с красной кисточкой и накидкой; поднял вверх правую руку. Это Чжун-эр重耳 — главный герой представления. Действие пьесы основано на реальных исторических событиях, происходит в VII в. до н.э., во время Борющихся царств. Правитель царства Цзинь принял решение передать трон не законному наследнику, а сыну от наложницы, других сыновей приказал убить. Чжун-эр, один из сыновей, узнал об этом и бежал. В течение нескольких десятилетий он искал убежища в разных китайских царствах, пока не вернул себе трон Цзинь. На картине Чжоу-эр изображен уже в княжеском одеянии, слуга держит над ним штандарт с надписью ту 圖 (чертеж, план). На поляне перед ним трое его соратников, обретенных в разных княжествах, сражаются с черно-белым барсом. Справа Чжао Шуай 趙衰, в красной куртке Ху Мао 狐毛, с загримированным лицом, наносит удары непосредственно по тигру, Вэй Чоу 魏仇. Слева с грустным видом стоит чуский князь Чэн-гун 楚成公, он терпит поражение в битве с Чжун-эром. Из «Исторических записок» Сыма Цяня известно, что барсы, наряду с медведями и тиграми, использовались в боевых действиях.
Картина изготовлена в мастерской Вань хэ лун 萬和隆