Изображен дом умирающего старика. У постели больного (накрытой одеялом с рукавами - футон) сидит врач-монах и слушает пульс. Старика поддерживает один из домочадцев. За ширмой сын умирающего, листая медицинский трактат, беседует с помощником врача; последний готовит лекарства, рядом с ним – аптечная коробка кусури-ирэ. Невестка больного заваривает чай.
Ирис (слева внизу), ипомея (асагао) в горшке и цветущее дерево нантэн (нандина, «небесный бамбук», Nandina domestica Thunb.) указывают на время года: начало лето.