Рисунок сделан на борту шхуны "Николай" во время плавания И.Г. Вознесенского в Русскую Америку. Корабли Российско-Американской компании, совершая почти ежегодные рейсы между Петербургом и русскими колониями в Америке, шли обычным путем, открытым и освоенным русскими мореплавателями, в обход мыса Горна; на переходе от Канарских островов до берегов Бразилии они держали курс на мыс Фрио, и это была первая виденная после пересечения Атлантического океана точка американского берега. По пеленгам мыса Фрио проверяли дальнейший путь.