Портрет молодой женщины, поясной, поворот корпуса на 3/4 влево, лицо изображено почти в анфас с легкими тенями справа. Пудреные, светлые волосы зачесаны назад, локоны спущены на спину и на грудь. В светлом платье, с глубоким декольте, с несколькими рядами кружев у ворота, с гофрированными рукавами. Через правое плечо перекинута лента. Слева, на груди - портрет-миниатюра Екатерины II в овальном обрамлении, украшенном мелкими бриллиантами, с императорской короной и с лентой, собранной в бант. Фон условный. Портрет в овале, который помещен сначала в малый, затем в большой прямоугольники с плоским постаментом.
Под овалом надпись: «S.A.Madme la Princessw de Daschkaw, née Comtesse de Worontzow Dame d'honeur de sa Majesté l'Imperatrice de toutes les Russies Chevaliier de l'Ordre de St. Catherine, Directeur de l'Academi Impse de Sciences President de l"Acadil Imple Russe. Membre de l'Acadie Royales de Stokholm de cettes de Berlin et d'Erlange de la Societé Deconomique de St.Petersbourg et de la Societé Philosophique de Philadelphie».
Подпись слева: «J.C.Mayr se Sculp. Acad. Scient Petropol.»; и ниже надпись: «Приложение к "Русской старине".»; «Дозволено цензурой СПб. 4/II 1876 г. Экспедиция заготовления государственных бумаг».