Из путевых записей Н.С. Гумилева: "(Чуфта-Мудай; чуфта – женское головное покрывало, мудай – ваза) плетеная ваза с кожаными лентами, на которых нашиты раковины; в ней женщины держат мелкие предметы своего туалета. Ц. 2т. - также свадебный подарок невесте".