Поступив в Музей в 1950 г. без какой-либо сопроводительной информации, они долгие годы оставались безымянными и описывались в музейной документации как “божества» или «фигурки». Каталог представляет нам результат комплексного многолетнего труда группы исследователей по атрибуции буддийской скульптуры из коллекции № 5942, в результате которой было определено место и время создания предметов, установлены представляемые в скульптуре персонажи буддийского пантеона.
Проект осуществлен при участии Государственного научно-исследовательского института реставрации МК РФ (г. Москва).
Выражаем благодарность сотрудникам Государственного Эрмитажа за консультации и участие в проекте: М. Л. Меньшиковой – старшему научному сотруднику, хранителю коллекций китайского прикладного искусства, и К.Ф. Самосюк – главному научному сотруднику, хранителю коллекций буддийского искусства.